第一篇:征服期中考试,留下人生亮色演讲稿
征服期中考试,留下人生亮色演讲稿
原创: 1603班郭佳慧
尊敬的各位领导、各位老师,亲爱的同学们:
早上好!我今天演讲的题目是《征服期中考试,留下人生亮色》。
秋风徐徐,桂香十里,又是一秋繁华!而我们即将迎来期中考试,考试于学生来说是头等大事。在这挑战面前,有人退缩了,哀叹曰:考试难,考试难,多考验,何安度?其实所谓考试之难,一是难在平时没用功学习;二是难在父母老师期望大,造成心里压力大;三是难在自身迎考准备不足。咦——呜呼哀哉!而所谓检验多,一是学习成绩的检验,二是学习方法的检验,三是道德品格的检验。咦——难上加难!
其实,考试只是检测我们在学习过程中存在的不足,为了我们在今后的学习中更好的掌握知识。只要摆正好心态,对于我们这些身经百战者来说,期中考试只是小菜一碟。这是我们人生道路上必经的磨练,在这场比拼中,我们应该要有“野火烧不尽,春风吹又生”生命力,要有“千磨万击还坚劲,任尔东西南北风”的意志力,要有“宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来”的斗争力!这样,我们才会有属于自己的自信;这样,我们才会有迎战未来的豪气;这样,我们才会征服考试,留下人生亮色!来吧,我三中少年,让我们一起收下以下几个考前技能,迎接期中考试:
1.端正态度,高度重视
我们大家都应该高度重视这次期中考试,切不可掉以轻心,应付了事。只有思想上高度重视了,并且全力以赴,扎扎实实地搞好期中复习。那么,取得好成绩才有了保证!
2.精心计划,全面梳理
我们要在老师的指导下,认认真真听好每一节课,做好每一道练习,完成每一次作业。抓紧一切可利用的时间,提高复习效率。复习不单是机械的重复,而更应包含对知识的理解和运用。平时的认真学习是考试的坚实基础,但如果考前认真复习,查漏补缺,也可以弥补原先的不足。
3.讲究方法,认真答卷
考试过程中要细心谨慎,精力集中。要做到质量速度的和谐统一,力争做到:审题要仔细,题意要弄清,遇到拦路虎,不妨绕道行,细中求速度,快中不忘稳,把握好时间,不提前交卷。
4.诚实守信,严肃考纪
我们要做到“考之行,诚相伴”,在考试过程中,要严守考场纪律,维护考试秩序。不能违背公平的原则弄虚作假,抄袭舞弊。要把诚信做为考试的第一标准,以真才实学考出自己最真实的成绩。
“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”,我们相信,我们在考试这个舞台一定能开创出一片大大的天地!
我的演讲到此结束,谢谢大家!
第二篇:心中留下的一抹亮色
心中留下的一抹亮色
虽然时间已经过了半月,但第六届校运会在我心中留下的那抹亮色依旧那么灿烂,因为这是自我进校起我们学校第一次把长青和三塘两个校部合并在一起举行全校性的运动会,热闹的场面让我深深体会到了长青大家庭的日益壮大。那天天气十分好,阳光和微风都在为我们的运动会助兴,一进校门,“长青小学第六届运动会”的横幅就让人心情振奋。开幕式上,长青各路运动小将向我们展示了他们飒爽的英姿:“舞精灵”葛施敏、“轮滑小子”刘一凌、“游泳健将”曹守贝乐、“短跑冠军”郭婧怡等纷纷登台亮出了他们的绝活,大队辅导员陈老师对他们的采访让我们明白了“赛场上一分钟,训练场上多年功”——只有辛勤的耕耘才会有喜人的收获的道理。
在大家翘首期待的运动会中,我发现同学们的参与面非常大,这跟学校设置的比赛项目有关:迎面接力、两人三足、投篮比赛等都是集体项目,每个班不仅要派出大队人马,更要比拼的是班级的默契指数和凝聚力,各班家长代表的参加更加为我们的运动会增添了亮色,当我看到一组组父子兵、母女兵为了上阵努力练习时,我的心里涌起一阵暖暖的感觉:此时此刻他们一定是很幸福的吧!
“重在参与,赛出风格”是我们班参加这次运动会的宗旨,虽然我们的运动细胞不如同年级的其他班级,团体总分没有获得很好的名次,但我相信这次运动会一定让每位同学都享受到了快乐,留下了美好的回忆。
那一抹亮色中考作文
绽放,我一直努力的绽放,像梅一样丰满而妩媚,为冬日留在一抹冷艳的亮色。——题记
冬日的苍穹是灰色的,树林是枯黄的,花朵是凋残的。我望窗外寒风的萧瑟,使那棵树显得憔悴不堪,它告别了昔日的花样年华,剩下一片枯黄的叶子摇曳枝头,也许,那是生命的最后一丝挣扎了吧!
我面对突如其来的成绩单,心情是复杂的,是无奈的。家中,母亲的沉默让我窒息,我不知她对我是否有难以言明的失望„„
“啪”,看着床头那面目狰狞的储蓄罐,我控制不住地把它摔在地上。母亲推开了我的房门,用沙哑的嗓音对我说了两天里的第一句话,“想哭,就哭出啦吧!”听了母亲的话,我再也忍不住了,原本我以为我很坚强,原本我以为我以为在打击面前不流下眼泪,而如今我才知道我错了。我转身想伏在床上之时,蓦然回首,瞥见了冬日中的一抹亮色。红色,粉色的花朵在冰天雪地中怒放,那种艳丽的色彩彷佛与我久违了。一朵朵梅花,一片片花瓣,显得那样的丰满、冷艳。它们含娇带俏,在严寒的洗涤下,傲然挺立。在冰天雪地里,梅花那娇媚的身影,飘然而过,正向我频频招手。
那一抹亮色是梅花的怒放,即使是在这万物凋零的冬日,它们也要怒放,它们也要绽放自己的美。
那一抹亮色是梅花的勇气,即使春天的到来,它们固然逃不过凋谢、花落,但它们依然会在寒风中怒放,在白雪中挺立、绽放。
那一抹亮色是梅花的冷艳,即使是面对冰冷无情的寒风、霜冻,它们依然丰满、妩媚,艳得叫人惊叹,冷得叫人发止。
我看着那冬日的那一抹亮色,陷入了深深的沉思之中„„
其实生活便是自然,总会经历春夏秋冬,总会有花开花落之时,总会体现春日的希望,夏日的酷热,秋日的肃瑟,冬日的严寒。关键是自己该如何面对这突如其来的打击,这叫人痛切心扉的磨难。
我希望自己能像梅花一般怒放、勇敢,在面临狂风暴雨之时,迎难而上,毫不畏惧,能像拿株梅树一般傲然挺立,骄傲的怒放,能在自己的生命中顶住压力,克服苦难,绽放自己的美。有一天,拥有属于自己的一抹亮色,为自己的生命增添一抹亮色。
梅花会落,严冬会过,逆境会离,然而希望不会灭,动力不会止,心中那曾经给予我的动力的一抹亮色不会消失,不会随时间的推移而淡忘,那一抹亮色会永存心底,永不忘怀。
绽放,我一直努力地绽放,像梅一样傲然挺立,为自己的生命留下一抹浓丽的亮色。
——后记
第三篇:征服自己英语演讲稿
Distinguishedjudges and dear audience,Good evening!It’s a great honor for me to give you such a speech tonight.So my topic is Jump Higher to Defeat yourself!
There is an old saying which goes like this: “The greatest enemy is yourself.” Yes, only when you conquer yourself can you improve yourself..With the phenomenal development of the world, we will face more and more challenge, for many people ,challenge means hardship, means anxiety, pressure and burdens.They were defeated and eliminated In fact, sometimes the most powerful enemy, is not our opponent, but ourselves.I once read such a story about fleas training.The fleas were trained in a card box with a top on it.At first, the fleas will jump high enough to hit the lid over and over and over again.But gradually a very interesting phenomenon occurs , they will not jump that higher and just low to lid.They restrict themselves to such a height.And when the lid were taken and they can’t jump out of the box.This is not because they can’t but they don’t want to.They were accustomed to the lower height and didn’t try to conquer them.We human beings sometimes are just like fleas, we think that’s all we can do instead of that’s the best we can do.So we are conquered by the reality and had no courage to persue theirour original dream.But for me.Challenge also means opportunity.Since we are young people and have glorious future before us, we should not be afraid of challenge.Challenge can inspire our creative power and lead us to success.I am the chef leader of a student association which is set up for a short time.All beginnings are hard, I had to finish many works to lead it to a formal development track.Everyday, I busy myself with meeting and organizing activities, oh, god knows my pressure!But I conquer it, I conquered myself, I make it a excellent association.it makes me know no matter what comes to you, you should to face it, just face it and finish it a step by step.The biggest enemy is not the work but yourself’s laziness and fear.To conquer yourself is a process of self-perfection, let’s be a perfect flea and jump higher to defeat yourself!
Thank you very much!
第四篇:希特勒演讲稿《征服欧洲》
去年的五月十日,也许是德国历史上最值得记忆的战争开始了。我们在数天之内就击溃了敌人的前锋,然后揭开了世界上最大歼灭战的序幕。法国垮了,比利时和荷兰已被攻占了,英国的远征军残部已被驱逐出欧洲大陆,拖兵曳甲,落荒而逃。
一九四零年七月十九日,相信你们大家都还记得,我为了再扩大战果。三度说服国会。我利用这次会议的机会代表全国军民对三军将士辉煌的战果致以感谢之意。
我也一再地督俟机促全世界建立和平。我的远见和预感不辛言中了,我的和平建议被误解,敌人以为我的和平跟畏缩懦怯并无两样。
欧洲和美国的好战份子,一再蛊惑大众的心灵,他们明知道没有胜利的契机,偏偏给他们民众一些会像肥皂泡沫一样破碎的新希望。然后,大众的压力,加上报社的鼓吹,那些好战份子自会一再没发引诱他们的国家作困兽之斗。
我警告他们说,我们会在人口密集的地区实施夜间爆炸,丘吉尔还把我的警告当作是德国无能的标记。这位历史上最出名的嗜血狂和业余战略家,还认为德国空军数月来不轻易露面,便是我们无法在夜间飞行的证明呢?
所以丘吉尔这个糟老头子就一连好几个月欺蒙英国人民相信单单皇家空军——再也不需要其他的帮手——就可以打赢战
争,他们还“发明”数种手段和方法要迫使我们帝国臣服,他们要美国空军毫不留情猛炸人口稠密的地区,并采取饥饿战术。我虽然一再地警告他们,我会采取这项别开生面的空战,我一连三个月都在警告他们。可是这些警告被丘吉尔当作耳边风。奇怪?这个人怎么不爱惜别人的生命呢?他只顾那些文化和建筑?
记得战争爆发时,丘吉尔就很明白地声称他要独行其事的作战,即使英国各大城市可能会变成一堆碎瓦残砾也在所不惜。所以他现在更变本加厉了。
我保证,当我所定的期限到时,他若给我们一个炸弹,必要时我会以一百个炸弹还击他们,可是仍无法使他了解他的行为是人神共诛的。他声称他绝不沮丧,他甚至向我们保证,不管我们如何猛烈轰炸,英国人民仍会把他列阵欢送回伦敦。
很可能就是这副欢送的景象加强了丘吉尔继续作战的决心,我们也决意继续回敬他们,也就是说,若有必要的话,将以一百个炸弹回敬他投来的一个炸弹,这样不断地爆炸,直到英国人民啐弃他的罪行和他的毒辣为止。
这个傻瓜他居然要求德国人民起来背叛我,这可证明他们如不是患了麻风病就是一群醉汉在疯言疯语。由于他的心智不正常,才会决定使巴尔干成为战争的舞台。
这个傻瓜最近五年以来,一直像疯子一样在欧洲跑跑跳跳,希望能找到可以放火的机会。很不幸的是,他却一再发现各国的吸血鬼都已在他们的国内放起火来了。
他去年冬季乱开空头支票,撒大谎,使美国民众信以为真地认为,凭德意志帝国在过去数个月的战争中不堪虚耗,现在已经奄奄一息,他也知道纸包不住火,所以他有必要在欧洲再撒一把战火。
他这个计划早在一九三九年秋和一九四零年春季就有腹案了。当时,英国的情势使他可动员一百个师左右。
可是去年的五月和六月,我们目睹英军突然地严重溃败,使他这个计划胎死腹中。可是在去年的秋天,丘吉尔又想开始解决这个问题了。
由于意军坦克和反坦克武器处于明显的优势,使得北非战局逆转,丘吉尔相信现在是最好的时候了,他可以把战争的舞台从利比亚转移到希腊了。他下令运输剩余的坦克和主要由澳大利亚和新西兰兵员组成的残剩的步兵师,他自以为现在可以实现他的阴谋了,他可以使巴尔干半岛烽火燎原了。
因此,这也是丘吉尔在这次战争中所犯的最大战略错误。我一摸透英国不打算在巴尔干半岛夺取据点后,更采取了必要的步骤。
德国对这位假绅士的诡计是一阵愈加亦步亦趋,并纠集了必要的武力来打击他。
德国没有意识要在巴尔干半岛开火。相反的,我们尽可能采用公平的方法,以期与希腊解决纠纷,当然,这些方法也是符合于意大利立法的希望。
意大利领袖不仅同意而且全力支持我们,努力使南斯拉夫签定符合我们和平目标的双边协定。最后,南斯拉夫政府同意加入三霸权公约,南斯拉夫不需负什么义务,只要供我们借道就够了。所以,今年三月二十六日,我们在维也纳签约,保证南斯拉夫在未来不会被外力干涉,并保证了巴尔干半岛的和平。先生们,您们相不相信我那天离开美丽的多瑙河城市时居然充满了快乐,不仅因为他是八年外交政策的结晶,也因为我相信从这一刻起,德国也许不必再插足于巴尔干半岛了。
我们都被执政团传来的消息吓呆了,这份消息乃是有一群被收买的叛逆擅自反判,也使得那位英国首相用兴奋的证据说他第一次有好消息可以宣告全英国。
先生们,我确信您们都会了解,我一听到这份消息时,我立刻下令攻击南斯拉夫。德意志帝国绝不容许花费几年,签定了对别国政党有益的和约,却在一夕之间发现片面被毁,而且他们还侮辱了我们德意志帝国的大使,威吓了随行的军事官员,伤害了
官员官邸的助理,而且还损坏了德国人的财物,把德国人民的住家夷为平地,并用恐吓来虐待无数的德国人。
上帝知道我是爱好和平的。但是感谢上帝,它赐给我可随意使用的手段来保卫德国的利益。我在当时很沉稳地下定了决心。因为我知道我是以保加利亚对我国永不动摇的忠诚来效忠德国,并发挥了匈牙利知道此事后的愤慨。
这场战役的结果很是特别。由贝尔格勒一小撮硬派份子更能造成洲际不安的这一事实看来,我们立刻铲除这个危险,有就是消除了会造成全欧洲紧张关系的祸源之一。
我们已加强防护多瑙河这条重要的水道,以防备更多的人破坏,交通也已完全畅通了。
除了适度修补由于世界大战爆发而受侵犯的前线外,德国对这些地方并不作非分的贪求。在政治方面,我们只不过有志于防护这个区域的和平,而在经济方面,我们希望能看到社会秩序的恢复,以便能补造产品并货畅其流,对大家都有利。
然而,这些利用除了要符合最高的公正外,还须考虑人种学,历史或经济的情况。
我可以向您们保证,我对我们的未来处之泰然,也极具信心。德意志帝国和他的盟国,不论在力量,军事,经济,尤其是道德
方面,都比世界上任何联邦来的好。德国军队,只有有必要,不论何时都不惧吓挑战。德国人的信心应永远陪伴着他们的战士!!!
第五篇:征服演讲,超越自己演讲稿
Looking on life’s bright side
看人生的光明的一面
Good evening!Ladies and Gentlemen.It’s a great honor for me to be here.What I’d like to talk about today is “looking on life’s bright side.” When encountering difficulties in life, some of us will feel despressed and even choose to bury their heads in the sand.Unfortunately, this attitude will not do you any good, because if you don’t even have courage to face them, how can you have the chance to conquer them? Thus, be optimistic, as it can bring you confidence and help you get through the hard times, just as Winston Churchill once said, “An optimist sees an opportunity in every calamity;a pessimist sees a calamity in every opportunity.” To give an example, when I was 15, there was something wrong with my right ear.There was a tumor in it.So I had to have an operation.After that, I lost my hearing.Now you can see a scar beside my right ear.At first, I was very sad and just stayed at home every day.I was wondering why it is so unfair to me.But after a long talk with my father, I realised I was so lucky, I still have one ear to listen to the sounds of the world.I also have eyes, arms and so on.I can still do whatever I want to do, and this experience also made me believed that everyone has bad luck and good luck, the man who stays optimistic through bad luck is the man who is ready to receive good luck when it comes.As you can see, I am the man, and how lucky I am now.For instance, I can play games, listen to music and enjoy everything in life.Most luckily, I have this chance to talk with all of you.晚上好,征服演讲,超越自己演讲稿。女士们,先生们。这是一个巨大的荣誉,我在这里。我想谈的是“看人生的光明面。”当遇到生活中的困难,有些人会感到压抑,甚至选择把自己的头埋在沙子。不幸的是,这种态度不能带给你任何好处,因为如果你甚至没有勇气去面对他们,你怎么能有机会征服它们?因此,乐观,因为它能给你带来信心,帮助你渡过难关,正如温斯顿·丘吉尔曾经说过,“一个乐观的人在灾难中看到机遇;悲观者在机会中看到灾难。”举个例子,当我15岁的时候,有什么错我的权利耳朵。有一个肿瘤在这。所以我必须有一个操作。之后,我失去了我的听力。现在你可以看到一个疤痕在我的右耳朵。首先,我非常悲伤,只是呆在家里的每一天。我想知道为什么是这样对我不公平。但经过长时间的交谈,我的父亲,我意识到我是如此的幸运,我仍然有一个耳朵听声音的世界。我也有眼睛,手臂等。我还可以做任何我想做的,这种经验也让我相信,每个人都有好运气和坏运气,保持乐观的人通过坏运气就是准备迎接机遇的时候。你可以看到,我是男人,我是多么的幸运了。例如,我可以玩游戏,听音乐,享受生活中的一切。最幸运的是,我有这个机会和你们所有人。
My dear friends, stay optimistic, and you will be able to realize, in spite of some hardships, there’s always hope waiting for you, which will lead you to the ultimate success.To illustrate this point.Take for example, Thomas Edison who was considered by many to be an optimist;otherwise, the light of hope in his heart could not have brightened the whole world.Alfred Nobel kept a good spirit of optimism towards life;otherwise, the explosive and the prestigious Nobel prize would not have came into being.And Lance Armstrong, another optimist usually look on life on the bright side;otherwise, the devil of cancer would have devoured his life and the world would not see a 5-time winner of the Tour De France.亲爱的朋友们,保持乐观,你就能实现,尽管有一些困难,总是有希望在等着你,它会把你领向最终的成功。为了说明这一点。例如,托马斯爱迪生谁是被许多人认为是一个乐观的人;否则,希望之光在他的心不能照亮整个世界。艾尔弗雷德诺贝尔保持良好的精神对待生活的乐观;否则,爆炸和著名的诺贝尔奖就不会诞生。和兰斯阿姆斯特朗,另一个乐观的人看待生活的光明的一面;否则,魔鬼的癌症会吞了他的人生和世界就不会看到一个5次获得环法。
A rose may be beautiful, or maybe not;this would depend on your attitude only, and so does success, and life also depends on your attitude.Hindrances and difficulties do exist, but if you are optimistic, then there are only episodes on your long way to the throne of success;there are more bridges than obstacles!To finish, I’d like to share this with you: if winter comes, can spring be far behind.So, my dear friends, never lose hope.Never fear challenges.Always look on the bright side of life.Just believe, optimism can overcome any difficulties in your life.玫瑰花很美,或是不可能的;这将取决于你的态度,而成功也如此,人生也取决于你的态度。障碍和困难确实存在,但如果你是乐观的,那么只有漫长道路上的小插曲的宝座,成功;有更多的桥比障碍!完成,我想与你分享:如果冬天来了,春天还会远吗。所以,我亲爱的朋友们,不要失去希望。不要害怕挑战。总是看到生活的光明的一面。只要相信,乐观能克服任何困难,在你的生活。
Thank you, ladies and gentlemen, thank you for your listening.谢谢,女士们先生们,谢谢你们的倾听。
Success isn’t just a name
成功不只是一个名字
Good morning, ladies and gentlemen, it’s a great honor for me to be here.What I’m going to talk about today is “Success isn’t just a name”.早上好,女士们,先生们,这是一个巨大的荣誉,我在这里。我今天要谈论的是“成功不只是一个名字”。
So, what is success? It is often too easy to define success as something related to fortune, status and power.So it is not surprising that people say success is a case of being a big name on Wall Street or an outstanding scientist.But are fortune, status and power the only criteria for success? The answer is absolutely not.Success can be achieving our own personal goals, or living up to our own personal expectations.Success isn’t just a name.那么,什么是成功?它往往是很容易确定成功与财富,权力和地位。难怪人们说成功是一个案件是一个大的名字在华尔街或杰出的科学家。但财富,地位和权力的唯一成功的标准?答案是绝对不会。成功可以实现自己的个人目标,或生活了我们自己的期望。成功不只是一个名字。
As for the definition of success, people have different understanding of it, because the hopes and ideals they cherish vary from one to another.From where I stand, I think challenging myself and fulfilling my potential would be my great success.When I was at primary school, I showed little interests in English, so my English was poor.What’s worse, after learning English for 3 years, I mixed the word “number” with the word “Name”.Unfortunately, I got zero in the final test for writing my name at the place of “number”.After being laughed at by my fellow students, I made up my mind to learn English well.To speak fluently and correctly, I kept imitating a tape every single day and tried to remember new words with my whole heart and soul.After three months of hard work, I found I’d made great progress, and even fallen in love with English.Up until now, I am still in the habit of reciting a paragraph of an English article before sleeping.Where there is a will, there is a way.I was chosen as the president of our school’s English speech association.And most importantly, I got the chance to stand here today.对于成功的定义,不同的人有不同的理解,因为理想和希望他们珍惜不同从一个到另一个。从我的立场,我想挑战自己,实现我的潜力将是我伟大的成功。当我在小学,我不大对英语的兴趣,所以我的英语很差。更糟的是,在学习英语3年了,我和“数”与“名”。不幸的是,我得到零在最后测试写我的名字的地方,“数”。后嘲笑我的同学,我决心学好英语,演讲稿《征服演讲,超越自己演讲稿》。讲流利正确,我不断模仿磁带的每一天,并试图记住新单词,用我的心和灵魂。经过三个月的艰苦工作,我发现我取得了很大的进步,甚至爱上了英语。直到现在,我仍然习惯在背诵一段英语文章之前睡觉。有志者事竟成。我被选为总统,我们学校的英语演讲协会。最重要的是,我有机会站在这里。
So for me, success means the way I rise up to challenges.It lies in every process and every aspect of life.You needn’t be a Bill Gates to be successful.If you face up to the challenge whatever they may be and get yourself to where you’d like to be, you are a success.所以对我来说,成功意味着我的方式迎接挑战。它是在每一个过程和生活的各个方面。你不必是一个比尔盖茨成功。如果你面对的挑战,他们是什么,去你想去的地方,你成功了。
My dear friends, can you still remember how many times you fell down before you learnt to walk when you were a little child? Have you ever heard of any child who can’t walk just because of the fear of falling down again? Never, right?
亲爱的朋友,你还记得多少次俯伏在你学会走路的时候你是一个孩子?你听过有任何儿童谁不能走路,只是因为害怕跌落下来?绝不!是的?
My dear friends, do you still remember LiNa, the first and only Chinese tennis girl who ever got nearest to the championship of the Australian Open? Though she came out second and missed her first Grand Slam title, she achieved her own success.She is the pride of china.Here, I have to say, you don’t need to always be the No.one to be successful, because success isn’t just a name.亲爱的朋友,你还记得丽娜,第一个也是唯一的中国网球的女孩谁得到最接近冠军澳大利亚公开赛?虽然她出来,错过了她的第一个大满贯冠军,她自己获得了成功。她是中国的骄傲。在这里,我不得不说,你不需要总是一号获得成功,因为成功不只是一个名字。
To close my speech, I want to share this with you all.That is success is not just a name.Success isn’t a thing to be waited for;it is a thing to go after.So never give up, never fear challenges.Always have faith.Maybe it will not always get you to the top, but I am sure it can get you pretty close.Thank you for listening.结束我的讲话,我想与你分享这一切。这是成功的不只是一个名字。成功不是我们要等待的东西;它是一件事去后。所以不要放弃,决不害怕挑战。总是有信心。也许这将不能保证你成功,但我相信它可以让你很接近。谢谢你听。
We can all do it
我们都能这样做
Good morning, ladies and gentlemen.It’s a great honor for me to address you here.Today, my topic is “We can all do it”.各位女士各位先生,早上好。这是一个巨大的荣誉,我称呼你为在这里。今天,我的主题是“我们可以做到”。
Here, I have some questions to start with.在这里,我有一些问题开始。
If you were born prematurely and were so frail that even the doctors were not sure about your survival;if at the age of four, you had double pneumonia and scarlet fever-a deadly combination that left you with a paralyzed and useless left leg, and had to wear an iron leg brace, will you imagine yourself taking part in a running race? Will you imagine one day you will become one of the world’s greatest women runners? Incredibly a little girl indeed had done all these things.She is Wilma Rudolph, the first woman ever to win three gold medals in the same Olympic Games.And people had said she would never walk again---
如果你是天生的过早,如此脆弱,连医生都不知道你的生存;如果在四岁的时候,你患了肺炎和猩红热-一种致命的组合让你瘫痪和无用的左腿,并戴着铁腿支撑,你会想象自己参与在跑步比赛吗?你能想象有一天你会成为一个世界上最伟大的女运动员?令人难以置信的一个小女孩确实做了所有这些事情。她是威尔玛·鲁道夫,第一个获得三枚金牌的女选手在同一届奥运会。人们说她再也不能走路,So my dear friends, if there is anyone in this house who still doubts that all things are possible;who still wonders whether we can achieve our dreams;who still questions the power of our belief;today is your answer.所以亲爱的朋友们,如果有人在这所房子里的人仍然怀疑所有的事情都是可能的;还有人怀疑我们是否能够实现自己的梦想;还有人怀疑我们的信念;今天是你的答案。
When I first heard of the story of Wilma Rudolph, I was deeply inspired because it makes me believe that I am capable of achieving anything I want to.It reminds us how we often underestimate our own potential, And how we often destroy our own confidence, just because of what we look like or where we came from.It’s indeed an inspiring story.But why just let it remain a story of other’s, why can’t it be the story of your own ? Why not choose to believe that we will succeed?
当我第一次听到这个故事的威尔玛鲁道夫,我深受鼓舞是因为它让我相信我能够实现我想做的事情。它提醒我们,我们往往低估自己的潜力,以及如何我们常常破坏我们自己的信心,只是因为我们看起来像什么或我们从那里来。它确实是一个令人振奋的故事。但为什么让它仍然是一个故事,其他的,它为什么不能是你自己的经历吗?为什么选择不相信我们会成功吗?
There are people who have succeeded beyond all expectation – no matter what they looked like, or where they came from.One of my favorite role models who comes to mind is Barack Obama, the president of the United States.When Obama was ten years old, he wrote these words in his diary: I want to be president.I want to make everyone find their own happiness.This dream was so ridiculous at that time;for a black man, it was difficult to be treated equally in America, let alone become a president.But the power of belief constantly inspired him to carry on.As the saying goes, the man with belief can brave any storm.Obama has overcome all the incredible obstacles and frustrations on his road to power.And the quote “yes, we can” which is often in his speeches, has inspired so many young people around the world.有人谁已成功超越了所有的期望–不管是什么样子的,或他们来自何处。我最喜欢的一个榜样谁想到的是巴拉克·奥巴马,美国总统。奥巴马十岁时,他将这些话都写在他的日记:我想当总统。我想让每个人都能找到自己的幸福。这个梦是如此可笑当时;一个黑人男子,很难得到平等对待,在美国,更不用说成为总统。但信仰的力量不断鼓舞他继续。常言道,人经得起任何风暴。奥巴马克服了难以置信的所有坎坷,他的政权的道路。和“是的,我们可以”,往往是在他的讲话,鼓舞了很多年轻人在世界各地。
My dear friends, just take courage from all these great achievements.They are an inspiration not only for me, but for everyone.Because all it takes is a belief---a belief that we can all do it.My dear friends, today is our chance to answer the call of a new era.Never doubt yourself, but believe in yourselves.Believe that, we, everyone of us, can make a positive difference to the world.And don’t wait for the right opportunity to fall in your lap.Because it never will.All you need to do is to carve your own path, no matter what the odds are.So start today.Create your own opportunities and forge your own future.Your belief together with your courage will take you into an even brighter future, into a world where you can be the winner you expect to be.Thank you for listening.亲爱的朋友,只是需要勇气从所有这些伟大的成就。他们是一个启示,不仅对我,但每个人。因为它是一个信念——相信我们都能这样做。亲爱的朋友们,现在是我们的机会来接听电话,一个新的时代。不要怀疑自己,但要相信自己。相信,我们,我们每个人,可以作出积极的改变世界。不要等待合适的机会在你的膝盖上。因为它永远不会。所有您需要做的是将你自己的路,不管是什么样的可能性。所以从今天开始。创造你自己的机会和建立自己的未来。你的信仰和你的勇气将带你进入一个更加美好的未来,在你的世界里,能成为胜利者,你期望得到。谢谢你听。