My daughter,my friend翻译（模版）

第一篇：My daughter,my friend翻译（模版）

你相信文字书信的奇妙作用吗?当用话语无法表达时，文字书信更能使人们相互亲近。女儿珠丽6岁时，给我写了一封信，并把它压在我的枕头底下，我给她写了封回信，告诉她怎样才算个好女孩，并提醒她要小心地刷牙。从此以后．写信交流成了我们母女生活中必不可少的一部分。

珠丽在上四年级前，就懂得了用笔写比开口说能起更大的作用的道理。一次，在对关于“她为什么不能买一双木屐”进行了一番激烈的争论之后，她写道：

亲爱的妈咪，我想要木屐的原因是：

1你曾长时间想买靴子，最后如愿以偿；

2如果木屐伤了我的脚．那是我的事；

3外祖母在圣诞节给我钱时，她说我可以用这些钱买任何我想要的东西。

爱你的珠丽

我只好让步，而珠丽也认识到了文字书信的力量。

接下来的几年里，珠丽和我就男孩子、家庭作业、打电话和家庭琐事等问题用书信交流了看法。有些书信是在大声的争吵之后用来互相道歉的，有的则是即兴愉快的想法。在珠丽上八年级的时候，我给她写了一个我爱她的便条，她做了回答：

亲爱的妈咪：

你的信使我在处于任何情绪的时候都感觉很棒。我的确很高兴我们之间有这种关系，虽然我们多次争吵过。我想象这就是一个十几岁孩子和一个39岁大人的生活：

我爱你珠丽

另外，对我来说，把我的感受用信写给你比试着用话语表达出来要容易得多。

珠丽的附笔解释了书信交流在我们之问起了多大的作用的原因。那时，她正经历青春的精神创伤，而我也面临一些个人的麻烦。文字书信成了我们之间感情交流的最有效的方式：就在珠丽上高中前，夏季的一天，她把她的指甲刀忘在了浴盆里，5岁的弟弟就可能在里面弄伤自己。在指责了她的粗心之后，我问她准备接受何种惩罚，她气得直跺脚，但一时之后，她在橱柜里留了一张纸条：

亲爱的妈咪：

我是这样的轻率、粗心，我感到非常难过，为了表示接受惩罚，我将：1放学后不去游泳场：2下午不看电视；3正餐前不吃零食。

从那以后，她再也没把指甲刀放在浴盆里。

两个月以后，就在珠丽上高中的第一天，我们母女俩又对她是否适合化妆问题发生了激

烈争执。当天晚上，我收到了她手写的长达六页的信：

亲爱的妈咪：

如果你认为我今天早上表现得很任性、傲慢，那我表示道歉．但我当时真的快要气疯了。你甚至从没给我一次说话的机会!你若与我就某件事进行心平气和的讨论．我们或许要轻松愉快得多。你应该帮我化妆使我的眼睛好看些．而不应该说我的眼睛看起来是多么的可怕。在信的第三页，她陈述了使我痛苦烦恼的所有的根源所在：

1我认为自己很谨慎和细心，并且能学会用你我都喜欢的方式把自己化妆得好看；2我不会像我的那些朋友那样浓妆艳抹，我会认真地阅读化妆品包装盒上的使用说明及采纳杂志上有关如何使用化妆品的忠告和建议；

3我已渐渐长成大人，我想美

化我的容貌，说出我自己的观点和

判断：

4给我三星期试验时间，看看我的化妆能力到底如何，行吗?

毋须多说，从那以后，我女儿谨慎小心地化起了妆。她整个面部容光焕发，不只是脸颊红润的缘由，更是由于她从妈妈那里努力争取到的那份自由的感觉。

不久以后，我和丈夫离婚了，随后的几个月一切都很混乱。除了尽力让我的四个孩子稳定下来之外，我还得预算计划我们的开支，延长劳动时间。正当阴郁的情绪使得我照顾孩子的技能在降低时，珠丽用一张便条来帮我解脱困境。

亲爱的母亲：

我知道你这段日子不好过，并且我多么希望我能解决您所有的问题。遗憾的是，我只能告诉你我是多么地爱你。对于你们俩的离婚我们都感到不安，但无论如何，你依然是伟大的、能干的和可亲的妈妈!

爱你的人珠丽

那年，有许多次，我都把不幸和挫折发泄到孩子们的身上。经过一番不愉快的激烈的争辩之后，珠丽把一张便条放在我包里，以便使我在工作时能看到。

亲爱的妈咪：

我知道你目前的情况很糟，我们大家都知道。我认为你应当多出去走走，散散心，放松一下。我们都已长大成人，有自己的爱好和朋友。我们永远是你的孩子，你也不能没有我们。我爱你珠丽

就在她过生日前几周，我问珠丽想要什么礼物，“我正在考虑计划着呐。”她说。早该料

到珠丽正在给我写关于她生活的信，其中写道：

不久，我将在大学里靠我自己独立生活。除了偶尔没听到你的话外，我都遵从你的教诲，所以我感到自己已经成熟长大。

在我过18岁生日之际，我希望你能把我当成一个成熟的和有责任心的大人来对待和尊重。我想要的是：

1、推迟上床休息的限定时间或干脆别限定。

2、允许晚上10点钟以后打或接电话：

3、有自作主张决定的自由；

4、我当成你的一位亲密朋友。

现在我该给她一个答复，我坐着写信直到深夜。

亲爱的珠丽：

长大成人并非一下子就自由了，并不意味着想干什么就干什么，成熟仅仅意味着变得有责任心。如果你确信你能像成人那样言行举止的话，我将把你当大人看待。

接下来，我列了她过生日的清单，要她考虑一下限定晚睡时间和打电话的事，说我同意她应该自作决定，并且只在她需要时才提供我的忠告和建议。在信的末尾我写道：

我希望你能过一种充满了爱的幸福生活，你的坚定的决断应建立在稳固的理想和道德的价值及标准之上。我希望你能继续发挥上帝赋予的众多天分。

生日快乐．我的朋友!

你的妈妈

几年前，我的女儿离家上大学去了。我非常非常想念她，于是又用书信沟通了信息、倾诉了感情，帮我渡过了难关。对我来说．她从大学里来的每封信一直都是最好的礼物。

第二篇：四年级英语作文带翻译-Myfriend

写写帮文秘助手(www.xiexiebang.com)之四年级英语作文带翻译-My friend

i have a good friend.she is a beautiful girl.she has long black hair, two big black eyes and a red mouth.her voice is better.she is good at singing.she is a clever girl.she likes reading books , playing computer games and chess.she is also nice.she often helps us.our classmates like her very much..我有一个好朋友。她是一个美丽的女孩。她有着长长的黑发，两只大黑眼睛和红色的嘴。她的声音更好。她擅长唱歌。

她是个聪明的女孩。她喜欢看书，玩电脑游戏和国际象棋。她也不错。她经常帮助我们。你的同学们非常喜欢她..

第三篇：myfriend英语作文翻译写给远方的朋友

写写帮文秘助手(www.xiexiebang.com)之my friend英语作文翻译：写给远方的朋友

亲爱的朋友：

远方的朋友，我有许多问题想要问你，比如，你的性格、爱好、性别……虽然我不知道你的基本信息，但是我还是想和你交个朋友。我现在介绍一下我自己吧，我是河南省周口市川汇区七一路一小五年级五四班的一名小学生，我的性格：大方、外向、善良。我的爱好：广泛，比如：弹琴、画画、外语、朗诵、剪纸……不知道你是否有同我一样的兴趣和爱好呢？如果有那么我们一起交流一下吧。

虽然我们不能见面，但是我们可以通过写信、打电话、电子邮件等等方法来联络。希望我们成为一对非常要好的朋友。

我不知道你是不是一个活泼、潇洒的小男孩？还是一个漂亮、可爱、活泼的小姑娘，我就只是希望我们能成为一对非常好的笔友。虽然我的朋友很多很多，但是我还是想成为你的好朋友。dear friend:

friends from afar, i have many questions to ask you, for example, your personality, hobbies, gender......although i do not know your basic information, but i still want to make a friend with you.now i introduce myself, i am a pupil of henan province zhoukou chuanhui district road 71 a fifth grade the fourth class, my character: generous, outgoing and kind.my hobby is widespread, such as:: piano, painting, language, reading, paper-cut......don't know if you have the same hobbies and interests? if there is so let us share it.although we can not meet, but we can through the letter, call, e-mail, etc..i hope we become a very good friend.i do not know if you are a lively, handsome little boy? still a pretty, lovely, lively girl, i just hope that we can become a very good pen pal.although my friend is a lot of, but i still want to be your good friend.

第四篇：MyFriend我的朋友[小编推荐]

MyFriend

I have a good friend.She’s11 years old.HernameisAmy.She is tall and thin ,she has big eyes and long hair.She likes dancing、singing and reading books.I like dancing、singing

books,too.So we can be good friends.and reading

第五篇：高中英语 谢谢你,朋友-ThankYou,MyFriend作文素材

谢谢你，朋友-ThankYou,MyFriend

Thank You, My Friend I have a good friend.He is a handsome boy and his eyes shine with wisdom①.I have known him since Senior One.We are both interested in English.Once both of us entered for an English contest②.How eagerly I expected to get a prize!On hearing that I had failed in the contest, I could hardly hold back my tears.“What a pity!” I murmured to myself over and over again.I felt that the world had become cold and everyone seemed to be laughing at me.I love English and have gone all out to study it since my first day in the junior middle school.I have even dreamed of entering a foreign language institute.So I felt very sad.Just at this time, I received a short letter in English, saying, “Failure is the mother of success.Cheer up!Don't lose confidence③.Keep on your study and you will succeed!” I knew it was from the good friend of mine.These words encouraged me greatly.I forgot all my sadness.From then on, I studied English even harder.In the next English contest, I got the first prize.Of course, he was delighted with my success.I am very lucky to have such a good friend.I'm thankful to him for his help.