专题:财经新闻翻译策略
-
财经新闻
上海十大青年经济人物评选结果揭晓 2013年3月11日,“上海农商银行杯”2011-2012年度上海十大青年经济人物评选结果揭晓,评选活动自2002年开展以来,至今已是第十一届。上海克而
-
周末财经新闻
宏观经济
1国家统计局11日发布了《11月份国民经济主要指标数据》。数据显示,我国11月份居民消费价格(CPI)同比上涨5.1%,环比上涨1.1%,居民消费价格涨幅扩大。今年1到11月份居民 -
财经新闻写作技巧
当前财经新闻逐渐成为我国各种媒体报道的重点。财经新闻有着抽象性、涉及范围广、有较强提示作用等特点,而从我国当前的财经报道来看,在媒体、记者、读者三方面都存在着不少
-
全球财经新闻硕士
新闻与传播学院将开办亚洲首个“全球财经新闻硕士”项目【新闻中心讯】清华大学新闻与传播学院将于2007年9月开办亚洲首个“全球财经新闻”项目。该项目包括一个面向中国和
-
财经新闻写作课件
第一节 经济与经济新闻 经济的涵义 财经,财政、经济的合称。 财政,国家对资财的收入与支出的管理活动。 经济,在我国古代典籍中,由“经世济民”缩写而成,其意为治理国家,管理人民
-
财经新闻2(5篇)
财政部:家电下乡政策2013年1月31日到期后停止执行
日前,财政部、商务部、工业和信息化部三部门就家电下乡政策到期后停止执行等有关问题发布通知,2013年1月31日全国家电下乡政 -
探讨商业广告相关的翻译策略
探讨商业广告相关的翻译策略 摘要:成功翻译的商业广告对企业开拓国际市场、创造财富发挥着不可忽视的作用。从语音、措词、句型与修辞等方面分析中英广告的语言风格差异,并
-
财经新闻写作方法及要求(五篇范文)
浅论我国财经新闻的写作要求及方法
当前财经新闻逐渐成为我国各种媒体报道的重点。财经新闻,从内容上看,它不仅仅是财政、金融方面的东西,还包括证券、投资理财、工商贸易等多 -
财经新闻写作总复习
11财经新闻写作总复习一,新闻写作在语言上的具体要求。新闻语言的特点,来源于新闻报道时间性强、篇幅有限、读者面广等的特点。一般说来,在新闻写作时,新闻语言要作到准确、具
-
2010年十大国内国际财经新闻
2010年十大国内国际财经新闻 2010年国内十大财经新闻 1 央行六调准备金率两次加息 货币政策“宽松”转“稳健” 1月12日晚间,央行出人意料地宣布将于1月18日起上调存款准备金
-
2014年2月国际财经新闻
美国劳工部2月7日公布的就业数据显示,1月份美国部门失业率降至6.6%,触及5年多来新低,但当月非农就业人数仅增长11.3万,远低于经济学家普遍预期的18万。令人失望的就业数据再度引
-
电影字幕翻译之翻译策略
电影字幕翻译之翻译策略 一、 缩减式 缩减式翻译是译者在充分考虑译入语读者的文化背景、价值观念、言语习惯等多种因素的基础上从译入语角度出发,结合翻译的目的和译文读者
-
传记文学的翻译策略(精选五篇)
摘 要:本文从传记文学的翻译角度来论述翻译实践的整个过程。以breaker/juhan family history这本家族传记性纪念册英汉翻译为例,研究传记文学翻译的策略。传记文本兼具历史性
-
浅析唐诗翻译的难点和策略.
最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作 1 汉语请求策略的分析 2 析《麦田里的守望者》霍尔顿•考尔菲德的性格特征 3 汉英翻译中的中国式英语产生的原因及对策 4 浅析
-
双关语语用翻译策略研究
最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作 1 中西饮食文化的差异 2 Application of Cooperative Learning in English Reading Class of Senior High School 3 4 5 6 7 8 9
-
广告英语的翻译策略
(贡献者ID 有提示)英语专业全英原创毕业论文,公布的题目可以用于直接使用和参考 最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作 1 论《双城记》中的现实主义风格 2 Saussure’s Fi
-
各种文体的特点及翻译策略
一、 旅游文本的特点及翻译策略
特点:(1)汉语旅游文体常引经据典,而英语则直扣主题;
(2)汉语旅游文体多用华丽的修辞,而英语则用客观描述;
(3)汉语旅游文体大量使用四字结构,而英语则善 -
关于财经新闻、记者的素质要求
论财经记者的素质要求随着我国财经新闻报道日益受到关注,财经记者成了“香饽饽”,地位和身价直线上升。中央财经大学一位教授曾预言:“在未来15年乃至更长时间内,财经新闻将成为