专题：诗经小雅斯干翻译
-
诗经小雅翻译对比
《小雅·采薇》（第6章）的翻译。原诗： “昔我往己，杨柳依依。今我来思，雨雪菲菲。 行道迟迟，载饥载渴。我心伤悲，莫知我哀。” 回想当初出征时，杨柳依依随风吹；如今回来路途中，大雪纷纷
-
《诗经·小雅·采薇》的汉英翻译（合集）
英汉翻译学期论文 《诗经·小雅·采薇》的 汉英翻译 学期论文题目: __ 学 院 外国语学院 专 业 英语专业 班 级 ___ XXXXXXXXXXX_______ 学 号XXXXXXXXXX姓 名 XXXXXX指导
-
诗经·小雅·鹿鸣（范文模版）
《诗经·小雅·鹿鸣》 【教学设想】 《诗经》是中国文学史上第一部诗歌总集,对后代诗歌发展有深远的影响，成为中国古典文学现实主义传统的源头。 《鹿鸣》，《诗经·小雅》篇名
-
《诗经·小雅·棠棣》赏析范文大全
这是周人宴会兄弟时，歌唱兄弟亲情的诗.“凡今之人,莫如兄弟”,为一篇主旨.不过诗篇对这一主题的阐发是多层次的：既有对“莫如兄弟”的歌唱；也有对“不如友生”的感叹；更有对“和
-
蓼莪篇(诗经小雅)
蓼莪篇（詩經小雅）
蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。哀哀父母，生我劬勞。
蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。哀哀父母，生我勞瘁。
缾之罄矣，維罍之恥。鮮民之生，不如死之久矣。 無父何怙，無母何恃。出則銜恤，入則 -
《诗经·小雅·采薇》赏析
《诗经·小雅·采薇》赏析 《诗经》本命“诗”或“诗三百”，传说由孔子修订，为六经之一。作为我国第一部诗歌总集，共305篇，还有6篇笙诗（有题目无内容之诗）。通过这些诗句，我们仍能
-
《诗经小雅白驹》的全诗出处翻译赏析
《诗经·小雅·白驹》皎皎白驹，食我场苗。絷之维之，以永今朝。所谓伊人，于焉逍遥？皎皎白驹，食我场藿。絷之维之，以永今夕。所谓伊人，于焉嘉客？皎皎白驹，贲然来思。尔公尔侯，逸豫无期？慎
-
庞德《诗经》翻译
Ezra Pound: CLASSIC ANTHOLOGY 诗经·国风·周南 关雎 关关雎鸠，在河之洲。 窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。 窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。 悠哉悠哉，辗转反
-
诗经二首翻译
1、静女 静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。 静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。 自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。 白话译文 美丽姑娘真可爱， 她约我到城头
-
诗经名句精选及翻译（大全五篇）
诗经名句精选及翻译 1．投我以桃，报之以李。（《诗经·大雅·抑》） 译：人家送我一篮桃子，我便以李子相回报。 2．关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。《诗经·国风·周南·关雎》 译：雎
-
《诗经》氓赏析及翻译
《诗经》氓赏析及翻译
氓(men g)之蚩蚩(c hi)，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆(q i a n)期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。
乘彼垣，以望复关。不见复关，泣 -
《诗经》名言整理附加翻译
1．投我以桃，报之以李。（《诗经·大雅·抑》） 译：人家送我一篮桃子，我便以李子相回报。 2．关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。《诗经·国风·周南·关雎》 译：雎鸠关关相对唱，双栖河
-
小雅·杕杜原文赏析及翻译（最终5篇）
小雅·杕杜原文赏析及翻译小雅·杕杜原文赏析及翻译1小雅·杕杜原文：有杕之杜，有睆其实。王事靡盬，继嗣我日。日月阳止，女心伤止，征夫遑止。有杕之杜，其叶萋萋。王事靡盬，我心伤悲
-
诗经三首原文及翻译（推荐阅读）
《诗经·卫风•氓》 原文： 氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将予无怒，秋以为期。 乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关
-
关雎-诗经原文翻译及赏析[本站推荐]
关雎-诗经原文翻译及赏析关雎-诗经原文翻译及赏析1关雎-诗经原文：关雎佚名〔先秦〕关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐
-
《诗经·硕鼠》翻译及其赏析[推荐阅读]
《诗经·硕鼠》翻译及其赏析《诗经》，是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，接下来就让我们看一下《诗经·硕鼠》翻译及赏
-
《诗经 小雅 天保》——中国人的生日歌 古法作曲吟诵（含5篇）
《诗经小雅天保》 ——中国人的生日歌 徐健顺 天保定尔，以莫不兴。如山如阜，如冈如陵，如川之方至，以莫不增。 如月之恒，如日之升。如南山之寿，不骞不崩。如松柏之茂，无不尔或承。
-
贾尔斯在翻译
贾尔斯在翻译《孙子兵法》前做了充分准备，翻译过程中下了很大功夫，研究了《左传》、《史记》、《吴越春秋》、《四库全书》等大量典籍，考察了孙子“十三篇”成书的历史背景和孙
