专题：从文化看歇后语翻译
-
从跨文化角度看文化空缺翻译[定稿]
英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考 最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
-
从跨文化角度看文化空缺翻译
英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考 秋秋：一七五 五六七 一二四八最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作23456789101112***81920212
-
歇后语翻译
a lucky dog 幸运儿； an old dog 老手； Every dog has its day. 凡人皆有得意日。 He works like a dog. 他工作很努力。 Love me, love my dog. 爱屋及乌。 as wise as an o
-
歇后语翻译
比喻式歇后语 瞎子点灯——白费蜡 It is as useless as a blind man lighting a candle. 隔着门缝看人——把人瞧扁了If you peer at a person through a crack-he looks fl
-
歇后语翻译
歇后语的翻译
直译法：对大多数喻义歇后语，由于比喻部分生动形象，喻义部分逻辑推理合乎情理，不包含一词两义的双关或谐音，通常采用直译法，既传达源语的内容，又维持源语的形象，便于读 -
从美国电影看美国文化
从美国电影看美国文化 美国是一个年轻的国家，没有长期的发展历史，同时又没有所谓单一的民族传统 ，但是具有资本主义世界各国当中最快的经济发展速度，是目前世界上独一无二的超级
-
从姓名看东西方文化
从姓名看东西方文化 姓氏的源流 由起源来看，中国的姓始于人类的原始部落，开始于上古的母系社会。《说文解字》：「姓，人所生也。古之神圣母，感天而生子，从女从生。」不同的母系后代
-
从文化角度看中俄关系
从文化角度看中俄关系发展 文化与国家关系 文化交流是人类社会的基本特征，国家之间的文化交流，对国家之间的经贸发展、政治互信、文明进步以及两国人民的情感具有重要意义。中
-
从《生民》看祭祀文化
从《生民》中我所接触的是中国的祭祀文化，或许，我所知道的祭祀文化只是冰山一角，但也可以从中看出某些本质，看到文化中的缺陷。
中国的的祭祀文化源远流长，传说中黄帝时代便开始 -
从NBA看篮球文化
中美篮球文化比较摘要:从文化角度分析了篮球文化环境对篮球运动的影响,从中对中美篮球文化进行理性的分析,发现中美篮球运动存在的差异,对中国篮球的发展进行一场头脑风暴。
-
从古诗看秦淮河文化
从古诗看秦淮河文化 [内容提要]：十里秦淮之地，有着悠久深厚的历史文化底蕴，它如烟如画的美景、美丽动人的传说爱情以及，凄凉感人的爱情以及千年的沧桑一直是文人墨客咏叹的宠儿
-
从军队文化看企业文化★
从军队文化看企业文化
--------曹辉
最近在做烟草工业企业文化项目中，跟企业中很多部门的中层领导都访谈过，这家企业比较有意思，在我所访谈的8个中层领导里，有6个都不约而同的提 -
从《泰坦尼克号》看美国文化
《泰坦尼克号》影评
摘要：《泰坦尼克号》不仅是一部电影，还是一个现象，它带给大家的一个感受就是，它完成了大家在现实中无法实现的一个梦。尤其是其中的爱情故事，是现实中难以完 -
从文化社会学角度看
从文化社会学角度看，城市社区绝非单纯的地域共同体。作为人类相互联系、聚集的产物，城市是由许多共享的价值，利益和共同的环境结合在一起的社会共同体、道德共同体、情感共同体
-
浅谈歇后语的翻译.doc
浅谈歇后语的翻译
1、简述歇后语是广大民众根据丰富的生活经验而创造出来的特殊的幽默语言品类，是中式幽默的一个分支，歇后语绝大部分发源并流传于民间，是劳动人民在长期的实践 -
歇后语的翻译（范文）
比喻性歇后语的翻译方法
直译法： 对大多数喻义歇后语，由于比喻部分生动形象，喻义部分逻辑推理合乎情理，不包含一词两义的双关或谐音，通常采用直译法，既传达源语的内容，又维持源语的 -
从鬼文化看中西文化异同
作者简介：周佩君，单位：四川大学文学与新闻学院12级汉语国际教育专业 摘 要：中西方文化因为民族性格等原因在各个方面都有巨大的差异，但是对“鬼（ghost）”却表现出基本一直的认知。
-
从美国动画看美国传媒文化
从美国动画看美国传媒文化中国传媒大学动画学院
专业：动画设计
学号：200808113051
姓名：方昊2010.12
从美国动画看美国传媒文化
在我年幼的记忆中，就有可爱的米老鼠，唐老鸭，就有机
